How can I configure which currencies appear in my wallet?

Tap the Manage Crypto button at the bottom of the screen.

From there, toggle the types of assets you want to display in your wallet.